Nous avons réalisé récemment la localisation du mini-site DVD La Belle Au Bois Dormant pour Buena Vista Home Entertainment, passage du mini-site US en français, et j’ai été épaté par la qualité du travail fait par l’agence américaine qui a réalisé le site.
Hors la qualité des animations réalisées à partir des éléments graphiques Disney, ce qui est toujours une bonne base de travail il faut l’avouer, et les rubriques assez communes que l’on peut trouver sur le site (Téléchargement de fonds d’écran, Extraits vidéos à profusion, Casual Games dans l’univers de la Belle Au Bois Dormant), l’un des points forts du site est l’intégration d’un livre des sorts comme fil rouge sur l’ensemble du mini-site.

Le livre des sorts

Ce module présent dans la partie gauche du site, ce que je trouve un peu dommage parce que pas assez mis en avant mais bon, propose au jeune internaute de combiner différents ingrédients qui vont lui permettre de jeter un sort. Tout à fait dans l’esprit du dessin animé de Walt Disney, qui ,rappelons-le, présente 3 petites fées rondouillardes qui sont les marraines d’Aurore la susnommée Belle Au Bois Dormant. Chaque page du site présente un sort différent qui, Oh surprise !, déclenche un changement dans l’habillage du site : la robe d’Aurore passe du bleu au rose, le soleil se couche sur le château, le prince combat le dragon, etc. Un ensemble de mises en scène qui plonge véritablement l’utilisateur, normalement jeune et aux yeux écarquillés, dans l’univers du film.

A noter que le pavé de la campagne online reprenait le principe de changement de décor grâce à l’intervention des 3 petites fées en fin d’animation qui permettent de changer les couleurs de fond du format pub.
Beau projet que ce mini-site produit donc avec une réalisation flash de qualité exploitant l’intégration d’effets tirés du film (ne pas manquer l’intro Coffre Fort avec le fondu enchainé sur le château de la Princesse qui est très “cinématographique) et ce module de livre des sorts qui ajoute un plus dans le surf.